Korrektorat  

Ich prüfe jeden Text hinsichtlich Orthographie, Grammatik und Interpunktion. Dabei richte ich mich nach der neuen Rechtschreibung, und zwar nach der neuesten Auflage des DUDEN.

Falls gewünscht, korrigiere ich Texte auch nach den alten Rechtschreibregeln.

Meine Korrekturen nehme ich, wenn nicht anders vereinbart, direkt in der Ausgangsdatei vor - das spart die Überarbeitungszeit an der Tastatur und vermeidet eine unnötige Unübersichtlichkeit auf dem Papier.

Wenn mit MS Word oder OpenOffice gearbeitet wird, kann durch den programminternen Überarbeiten-Modus jede Korrektur einzeln verfolgt werden.

Nicht eindeutige Fälle - etwa Fragen der Auslegung oder des Stils - markiere und kommentiere ich in der Textdatei, so dass die Vorschläge besser nachvollziehbar sind.